I Premi ed il nostro Logo

La storia del logo e dei trofei

Opere d'arte uniche, interamente realizzate a mano

 

Il logo del Livorno in Danza è stato elaborato da Fabio Franchini e nasce dall'idea di rappresentare due ballerini stilizzati ed abbinarli ad uno dei simboli della città, in questo caso il Mastio di Matilde, antico torrione della Fortezza Vecchia, avamposto dei Medici eretto a difesa del nuovo sbocco sul mare del Granducato di Toscana. Dal bozzetto iniziale del 2010, la grafica è stata aggiornata nel 2014 e, su questa, sono stati realizzati i premi grazie alla collaborazione con Paolo Menici, artista e scultore livornese: le medaglie, appositamente coniate, ed i trofei in ceramica interamente realizzati a mano. Oltre a questi, vi sono i premi speciali, anch'essi realizzati a mano dalla Cooperativa sociale Blucammello.

 

The logo of Livorno in Danza was developed by Fabio Franchini and is the brainchild of two stylized dancers stylized and match them to one of the symbols of the city, in this case the Mastio di Matilde, ancient tower of the Old Fortress, outpost of the Medici erected to defense the new landlocked Grand Duchy of Tuscany. From the initial sketch of 2010, the graphics have been updated in 2014 and, on this, the awards were made in collaboration with Paolo Menici, artist and sculptor of Livorno: medals, specially minted, and the ceramic trophies are entirely made by hand . Apart from these, there are the special awards, also made by hand by the Social Cooperative Blucammello.