via Ferraris, 4G - tel. 0586 854000 - info@areadanzalivorno.com - www.areadanzalivorno.com

Areadanza è la scuola che collabora all'organizzazione dell'evento "Livorno in Danza". Scuola professionale che grazie ad una completa offerta formativa e ad un corpo docenti di spessore ed esperienza, prepara ed avvia i giovani alla carriera tersicorea. Sotto la direzione di Gaia Lemmi, la scuola tiene corsi di propedeutica alla danza a partire dai 4 anni di età, Danza Classica, Moderna, Contemporanea, Hip-Hop, Laboratorio Coreografico, Teatro, Pilates Posturale, Gym Dance, Musical, Canto, Tip-Tap ed altro ancora, nelle sue 7 sale in parquet rialzato e tappeto danza Antheo, per 850 metri quadrati votati alla formazione artistica a 360° dei giovani. Organizza, partecipa e promuove numerose iniziative di beneficenza, seminari, scambi culturali con l'estero e workshop internazionali. Areadanza si trova in via Ferraris 4G, nel quartiere "Salviano-Colline", poco fuori dal centro città. In auto parcheggio libero, in bus linea nr. 3 o nr. 4 sino a via Meucci o via degli Etruschi

Areadanza is the school that is involved in the organization of the event "Livorno in Danza". The School, thanks to several courses and high professionalism teachers, offers a complete training and prepars young dancers for a professional career. Under the direction of Mrs Gaia Lemmi, the school teaches courses in preparation for the dance from 4 years of age, Classical Ballet, Modern, Contemporary, Hip-Hop, Choreographic Workshop, Theatre, Postural Pilates, Gym Dance, Musical, Tap, Singing and more, in its 7 studios with parquet floor and technique carpet Antheo, for 850 square meters entirely voted to dance and comfort. Areadanza organizes, promotes and participates in numerous charity events, seminars, cultural exchanges with foreign countries and international workshops. Areadanza is in Via Ferraris 4G, in the district "Salviano-Colline", just outside the city center. Free car parking, bus line nr. 3 or no. 4 until via Meucci or via degli Etruschi

via Goldoni, 83 - tel. 0586 204283 - www.goldoniteatro.it

Il Teatro Goldoni è uno dei teatri di tradizione più belli, importanti ed accoglienti d'Italia. Completamente ristrutturato nel 2004, vanta un'ampia platea e 4 ordini di palchi più un loggione. Si trova in centro città, a pochi passi da piazza Cavour e piazza Attias ed è facilmente raggiungibile anche in bus. Trovandosi in ZTL, per la sosta delle auto c'è una convenzione con il parcheggio coperto "ODEON", ubicato in via Verdi a pochi passi dal Teatro, che garantisce la sosta forfettaria a 5 € al giorno.  

The Teatro Goldoni is one of the most beautiful, important and welcoming theatre in Italy. Completely renovated in 2004, has a large audience and four tiers of boxes plus a gallery. It is located in the city center, a short walk from Piazza Cavour and Piazza Attias and is easily reached by bus. Lying in the limited park area ZTL, for the rest of the car there is an agreement with the covered parking "ODEON", located in via Verdi, a few steps from the theatre, which guarantees the stop lump 5 € per day. 

Lista e contatti degli hotel che applicheranno una tariffa agevolata ai partecipanti per il Livorno in Danza. List of hotels that will apply a discounted fee to the participants of Livorno in Danza.

HOTEL 4**** 

• MAX – www.maxhotels.it – via Ciardi 28 – tel. 0586 426722 – livorno@maxhotels.it (3,5 km dal teatro)

• GRANDUCA – www.granduca.it – piazza Micheli 16 – tel. 0586 891024 – granduca@granduca.it; (900 m dal teatro) 

HOTEL 3*** 

• BOSTON – www.bostonh.it – piazza Mazzini 40 – tel. 0586 882333 – info@bostonh.it - (900 metri dal teatro) 

• EUROPA – www.hoteleuropalivorno.it - via dell’Angiolo – tel. 0586 888581 – hoteleuropalivorno@libero.it; (850 metri) 

• GIAPPONE - www.hotellivorno.com - via Grande 65 - tel. 0586 880241 - hotelgiappone@hotellivorno.com (750 metri dal teatro)

• SUITES MARILIA APARTMENTS - www.suitelivorno.it - via Sarti 61 - tel. 0586 502478 info@suitelivorno.it (4 km dal teatro)

HOTEL 1* e 2** 

• CAVOUR – www.hotelcavour-livorno.it - via Adua 10 – 0586 899604 – info@hotelcavour-livorno.it (250 metri dal Teatro)

BUS GT : ideali per trasferimenti o escursioni : Labronica Bus - www.labronicabus.it - info@labronicabus.it

via Verdi (300 metri dal Teatro) -www.parcheggioodeon.it

Per agevolare le famiglie dei danzatori, abbiamo stipulato una convenzione con il Parcheggio Odeon, a pochi metri dal Teatro Goldoni ed aperto 24h/24h. Sarà sufficiente selezionare l'apposita casella sulle casse automatiche presenti nel parcheggio e di seguito indicate :

Sabato 8 e Domenica 9 saranno attivate nr. 3 opzioni: 

• DANZA 1 g. al costo di 5,00 € - per chi parcheggia solo sabato o domenica

• DANZA 2 gg. al costo di 10,00 € per chi sosta entrambi i giorni.  

Alcune idee per approfittare del tempo libero... Some ideas during spare time...

La città di Livorno offre molte opportunità per scovare scovare i suoi scorci più caratteristici, svelare i suoi segreti e capire la sua storia unica e multiculturale.

• Giro in battello dei canali cittadini, chiamati "Fossi" : è possibile effettuare delle bellissime escursioni su un battello che percorre i canali cittadini: www.livornoinbattello.info 

• Itinerari a piedi per scoprire i segreti di Livorno, la sua storia e la sua cultura multietnica. www.itinera.info

• Casa-museo di uno dei livornesi più illustri: il pittore Amedeo Modigliani: www.casanataleamedeomodigliani.com

• Museo di storia naturale : si trova in via Roma, facilmente raggiungibile a piedi dal centro città. Tra le molte cose interessanti, vanta una grande esposizione di scheletri di cetacei: www.museovillahenderson.it 

• Acquario Cestoni : ubicato sulla splendida Terrazza Mascagni, meravigliosa passeggiata sul mare, è stato inaugurato pochi anni fa.

  www.acquariodilivorno.it  

• Santuario di Montenero : meraviglioso Santuario dedicato alla Madonna, S. Patrona della Toscana. Ospita la galleria degli Ex-Voto dei devoti. www.santuariomontenero.org

• Pisa : La splendida città della Torre Pendente si trova a soli 20 km. In 15 minuti di treno potrete visitare la città e la meravigliosa Piazza dei Miracoli.

• Firenze : In un'ora di treno potete raggiungere Firenze ed ammirare le sue splendide opere d'arte, la sua arte e la sua cultura.

The city of Livorno offers many opportunities to find its most picturesque corner, uncover its secrets and to understand its unique history and multicultural.

• Tour by boat of ancient city channels, named "Fossi": You can make a beautiful trip on a boat that runs through the city's canals: www.livornoinbattello.info

• Walking tours to discover the secrets of Livorno, its history and its multi-ethnic culture. www.itinera.info

• House-museum of one of the locals most illustrious, the famous painter Amedeo Modigliani: www.casanataleamedeomodigliani.com 

• Natural History Museum: Located on Via Roma, within easy walking distance from the city center. Among the many interesting things, has a large display of skeletons of cetaceans: www.museovillahenderson.it

• Aquarium: Located on the beautiful Terrazza Mascagni, wonderful promenade on the seaside, was opened a few years ago. www.acquariodilivorno.it

• Montenero Sanctuary: beautiful shrine dedicated to Our Lady, Saint Patron of Tuscany. It houses the Gallery of Ex-Voto of devotees. www.santuariomontenero.org

• Pisa: The beautiful city of the Leaning Tower is just 20 km away. A 15-minute train ride you can visit the city and the wonderful Piazza dei Miracoli. 

• Florence: In an hour you can reach Florence by train and see its beautiful works of art, its art and its culture.